rat_9739-kopie